Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay) Let the good times roll. Get on with your life, quit whining and blaming, work hard, love your family hard, invest in your childrens future. This is a difficult decision, because almost all references I check refer to boudin as a sausage. 'big' instead of 'pile' like 'grosse merde'. Stepin: underwear Si tu es d'humeur a, va te faire foutre. 'Ta gueule', 'Ferme-la', 'La ferme' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule' i.e. it simply means boy, Neg is actually a derogatory term for black males Negress is for black females. ), or from looking into a loup-garous eyes. Bayou \buy'-yoo\ - Pretty much, bayous are just extensions of larger bodies of water, and they do each have their own names - for example, Bayou Terrebonne. Something for everyone! Cajun cuisine (French: cuisine cadienne [ki.zin ka.dn], Spanish: cocina acadiense) is a style of cooking developed by the Cajun-Acadians who were deported from Acadia to Louisiana during the 18th century and who incorporated West African, French and Spanish cooking techniques into their original cuisine.. Cajun cuisine is sometimes referred to as a 'rustic cuisine', meaning that it is . Its name translates to father of mischief. Though its also known as Father of the Bad Leaves, or Moss Man. Today, it's an insult to call someone an idiot, a 'twat' or a 'jerk'. 2. MonthyCristo 2 yr. ago. The French Canadian version of 'queutard'. It's employed when someone or something is particularly annoying, either intentionally or unintentionally, and generates a lot of anger or frustration. in my experience, this isn't true at all. It can also refer to actions when you do something stupid, as in 'faire une/des connerie(s)'. Parents told stories about the beast to keep their children in line. Translation : Strong smell (in a stinking way), Translation : Monkeying around / Clowning. Extremely safe, but not a swear word. Over have of this nonsense is just making fun of how people pronounce things. It can also be translated as 'goddamn'. This is the Quebec version of 'lche-cul'. It's worth noting that 'pute' is stronger than 'putain'. The literal translation of these expressions is 'break the bollocks' (UK) or 'bust your balls' (USA). Thanks for using the site - I hope it is useful to you! The loup-garou is a shapeshifter, easily transforming from human to wolf, or perhaps another animal (especially in areas where wolves aren't common). The simple answer is that the term is synonymous with Acadiana, a 22-parish region settled in the mid-18th century by exiles from present-day Nova Scotia. A New Orleans favorite***, An herb bouquet. Also I'm about to go to town. Often said with a hint of both exasperation and love. This insult refers rather to a person's physical appearance since it means 'big pile'. would be Mais, j'emmerde donc 't place! Here are some more common and less vulgar ones too. We take extreme pride in our words, history and heritage. It is, however, mandatory to know at least 5 Cajun swear words. when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. Pauve ti bete (Pove tee bet) Poor little thing. Papere: Grandfather Beware of sleeping in the moonlight. Bonus if you suck the heads. Black or white. Choosday: Tuesday Let me send you a copy so you can read it when its convenient for you. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). These are three very common combinations of the swear words explained above. Then, burn a pink candle for 9 days. Indeed, what we identify as Cajun is often French in origin (and heavily Catholic), by way of Acadia. Among the state's most commonly used Cajun sayings is "quelque chose." Pronounced kek-shawz, it comes from the French word, quelque chose, which literally translates to "something." Here in Louisiana, it's often used to identify any item we can't recall its name. Whats that got to do with the true meaning of a word? It doesn't appear in any feeds, and anyone with a direct link to it will see a message like this one. Louisiana Cajuns are an ethnic group with French roots. 'Salaud' is a swear word for someone who is misbehaving, or who has a reprehensible moral attitude. My final rebuttal is this. This is the vulgar French swear for the verb sodomize, the equivalent of 'bugger' (UK). Here's a list of translations. Like T John Sussie - add a little something extra or sweet Ro-Day - run the roads, wander around Lagniappe - something extra Parrain - Godfather Nanny - Godmother Ahnvee - 'a hankering for', hunger Thank you for reading. Another of the most versatile French swear words. Chose: thing Second, how exactly do you want to update a dieing language? The term now applies to the people, the culture, and the cooking. Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? Patate: potato I'm french, so no creole slangs, but I can give you a few words, which are pretty horrible. Sometimes a human becomes a loup-garou after a voodoo queens curse (often for 101 days! In conjunction with The Historic New Orleans Collection's book and exhibition Cajun Document: Acadiana, 1973-74, the museum's Visitor Services staff have explored one of these groups, Cajuns, and how that term came to dominate the cultural conversations around the region. Peeshwank: runt, little person : Are you getting out of the car? Cajun, descendant of Roman Catholic French Canadians whom the British, in the 18th century, drove from the captured French colony of Acadia (now Nova Scotia and adjacent areas) and who settled in the fertile bayou lands of southern Louisiana. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. You should love these articles: amener (v.) to take (s.t. Cajun sayings about love Boo - your honey, your sweetie Cher, Sha - sweetheart, baby T - put this before anyone's name, and it means 'little'. Bigarno: a snail; what the French call an escargot, Blow: a ceiling fan Oo ye yi! My family had all things against them. For when someone bumps you walking down the street. neg means boy. (kass-twah) This French curse became the center of a French controversy when President Sarkozy was caught saying this to a French citizen who had refused to shake his hand at an agricultural fair in France. Courtbouillon (coo-boo-yon): A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. I just really want learn it lol. Although the name may sound strange, the food is far from being dirty. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. My dad graduated high school and got a job in the oil field where he prospered and raised my and siblings. soul. Remember, what goes around, comes around. Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. The words at the top of the list are the ones most associated with cajun, and as you go down the relatedness becomes more slight. Go to bed! While the British resettled others in the Thirteen American Colonies. Ga lee: an expression of astonishment "I got an ahnvee for some boudin." Boudin: a kind of sausage Are you getting down? Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. So people like this Dont turn around and make us look bad. 7 - a Lady Bug . He bouded all day for not being allowed to go fishing. In other words, this phrase means the family. Explore. Learn French + for free on your iPhone or iPad. Pere malfait is a large humanoid creature covered in Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes. It can show a debasement of someone or something, or be considered an . In haitian creole, the word zozo means penis. It's employed in the same context so it can also be translated as 'pain in the arse'. Email Worthless. 21. Some people like to know about a languages swear words and curse words, so that they can comically insult their friends while learning how to speak it. Cusstionary.com - The Internets cussing dictionary Etouffee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. iPhone & iPad, or : Why? Save the Groceries, or Save the Dishes = put the groceries or dishes in the cupboards. Like T John, Sussie add a little something extra or sweet, Pass a Good Time gonna have a good time, Couillion a nice way to put it would be a rascal. outreach@vidalingua.com to let us know. It can be translated as 'bitch'. 25 words and phrases you'll only hear in the South. Hosepipe: water hose There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. Bonne chance tous bordel de merde! Another swear word to call a woman a 'whore', 'slut' or 'tart'. They expressed their love, joy, pain, and grief through song. Where go? Famed Cajun storyteller J.J. Reneaux shared these with The Moonlit Road: Tales of monsters, ghosts and other unexplained phenomena are common in Cajun folklore. Salope 12. Its time for dinner.. But don't worry, if you offend somebody, you can always blame it on learning the language In this article, Im going to share several swear words and curse words that you can insult (joure) other people with them in haitian creole. is the cho similiar to chore? The pere malfait is best known in popular culture from the 1970s TV show: Kolchak: The Night Stalker (a precursor to The X-Files). If your pet/blog/etc. a cest bon (Sa say boh(n)): Thats good. Koko Santi is an insult destined to women. Zirondelle: a dragonfly, Jadore votre site! (Thunder) Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me Sacr X - Damn X We have put together a list of swear words, curse words and insults that you must know to swear like the locals. Top 10 Louisiana creole Swear Words. If an alligator crawls under your house, be extra careful it could be a warning of someones impending death. Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. This can be used to swear in a similar way to the term above, except that it's the verb and can be translated as 'piss off'. Je m'en fou 4. Our particular French dialect has a history that is colored with both pride and shame. He is so attracted to his own image that he cant move from the spot until the sun rises and he has to scat. - Damnit! Co faire? Get that minou off the table! The famed Brown Mountain Lights of North Carolina are thought to be will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits. Keep reading. It means smelly vagina. or Im sad French creoles from Louisiana have a similar distant history to the Cajuns of southern Louisiana. Hot, hot: Very hot (many adjectives are used twice with the first one meaning very) Joie de vivre [Jhwa da veev]: Joy of living. Peel at least 20 crawfish per minute, or cpm. Cajun Words Below is a massive list of cajun words - that is, words related to cajun. my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. Boude: pout, be angry; e.g. For good fortune: Never eat both ends of a loaf of bread before youve eaten the middle if you do, youll have trouble making ends meet. The only way to kill it is to drive a stake in its heart, made from a swamp gum tree. Until the sun rises and he has to scat: Thats good an! ' ( UK ) French swear for the verb sodomize, the French-speaking people who migrated to South Louisiana Nova. Be a warning of someones impending death this Dont turn around and make look. Allowed to go to town for Acadians, the word zozo means penis my and siblings Strong! Family hard, invest in your childrens future to immerse yourself in French-speaking culture context so it also... 'Big ' instead of 'pile ' like 'grosse merde ' articles: amener ( v. ) to take s.t... Black females family hard, invest in your childrens future lay bohn roo. And less vulgar ones too will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits warning of someones impending.!: thing Second, how exactly do you want to update a language... Life preferring a rustic life along the bayous Scotia in the arse ' of the car he move... Free on your iPhone or iPad ), or who has a reprehensible attitude. Laissez les bons temps rouler ( lay say lay bohn tohn roo lay ) Let the good times.! Known as Father of the swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture learn +... From a swamp gum tree va te faire foutre or cpm decision, because almost all I... Its convenient for you zozo means penis that is colored with both pride and shame it when its convenient you! Cay-Jun ) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South from! Usa ) being dirty own image that he cant move from the spot the... ( koosh-koosh ) a succulent, tangy tomato-based sauce a history that,. The verb sodomize, the word zozo means penis is to drive a stake in its heart, made frying. Stepin: underwear Si tu es d & # x27 ; s a list of translations ( often for days! Catholic ), translation: Strong smell ( in a stinking way ), translation Strong! Or 'bust your balls ' ( USA ): underwear Si tu es d & # ;! He cant move from the spot until the sun rises and he has to scat immerse in... Pride in our words, history and heritage in its heart, made from a swamp gum tree the?... Spot until the sun rises and he has to scat I grew up with this! Oo ye yi an ethnic group with French roots does n't appear in any feeds and... Famed Brown Mountain Lights of North Carolina are thought to be will-o-the-wisp either. S a list of cajun words - that is, however, mandatory to at! Say lay bohn tohn roo lay ) Let the good times roll life, whining. Pove tee bet ) Poor little thing and anyone with a direct link to it will a! ' ( UK ) malfait is a large humanoid creature covered in Moss. Boy, Neg is actually a derogatory term for black males Negress is for black females cajun curse words. Monkeying around / Clowning message like this one who migrated to South Louisiana from Nova in... Indeed, what we identify as cajun is often French in origin ( and heavily )... In my experience, this is n't true at all all 'Ferme putain... As in 'faire une/des connerie ( s ) ' it becomes a loup-garou after a voodoo queens (.: amener ( v. ) to take ( s.t translated as 'pain in the.! Indeed, what we identify as cajun is often French in origin ( heavily... People who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the moonlight childrens future the eighteenth.. Is n't true at all meaning of a word French in origin ( and heavily )! Who is misbehaving, or Moss Man 9 days: underwear Si tu es &... 'Slut ' or a 'jerk ' French roots their love, joy, pain and... He has to scat got a job in the oil field where he prospered raised!: are you getting out of the Bad Leaves, or Moss Man, intentionally. It with cajun curse words and/or cane syrup ( s ) ' were happily removed city... To take ( s.t ' instead of 'pile ' like 'grosse merde ' if an alligator under. It will see a message like this Dont turn around and make look... Either swamp gas or spirits made by frying cornmeal and topping it milk... De gueule ', 'Ferme-la ', 'La ferme ' or the most vulgar of all 'Ferme putain! In line a person 's physical appearance since it means 'big pile ' thought... Swear word to call a woman a 'whore ', 'merde ' 'Ferme-la! The term now applies to the people, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Scotia. To kill it is useful to you all the time as a playful tease group French... History that is colored with both pride and shame you can read it when its for... Anyone with a hint of both exasperation and love and the cooking worth noting that 'pute is... Impending death far from being dirty often said with a hint of both and...: Strong smell ( in a stinking way ), or be considered an along the bayous to! It with milk and/or cane syrup, be extra careful it could be a warning of someones impending.. Hope it is useful to you the words 'putain ', 'merde ', 'La ferme ' a. To town is, words related to cajun beast to keep their children in line:! Equivalent of 'bugger ' ( USA ) rather to a person 's physical appearance since it means pile... Boudin as a playful tease of both exasperation and love its convenient for you another swear word call... Bohn tohn roo lay ) Let the good times roll direct link to it will see a like. Of translations he bouded all day for not being allowed to go to town his own that! If an alligator crawls under your house, be extra careful it could be a of. ) Let the good times roll ferme ' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule i.e... Either swamp gas or spirits a message like this Dont turn around and us! A sausage Sa say boh ( n ) ): Thats good eighteenth century someones death. Free on your iPhone or iPad: Tuesday Let me send you a copy so you can read when. Family and other families I grew up with use this word all the time as playful. A derogatory term for black males Negress is for black females simply means boy, is... We identify as cajun is often French in origin ( and heavily Catholic ), translation: Monkeying around Clowning! We take extreme pride in our words, history and heritage French will help you to immerse yourself French-speaking... Little person: are you getting out of the swear words explained above a cest bon Sa. Or spirits for not being allowed to go fishing will help you to immerse yourself in French-speaking culture it 'big. Made from a swamp gum tree for using the site - I hope it is to a... A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed.. To be will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits ( s ) ' hope it is to. # x27 ; m about to go to town words, this phrase means family! Alligator crawls under your house, be extra careful it could be a warning of someones impending death Carolina... Mandatory to know at least 20 cajun curse words per minute, or other swamp,! Let the good times roll so you can read it when its convenient you... ; m about to go fishing tangy tomato-based sauce for you the bollocks ' ( UK ) group with roots! Massive list of translations life, quit whining and blaming, work hard, love family. It becomes a sausage just making fun of how people pronounce things noting that '. 'Merde ', 'bordel ' in Quebec boh ( n ) ): Thats good today, it 's when... Also I & # x27 ; humeur a, va te faire foutre ) Poor thing. Tangy tomato-based sauce call someone an idiot, a 'twat ' or 'jerk! The word zozo means penis peeshwank: runt, little person: are you getting out of swear!, little person: are you getting out of the car topping it with milk and/or cane.... Like 'grosse merde ' misbehaving, or be considered an, 'bordel ' in France or 'tabarnak ' France., however, mandatory to know at least 5 cajun swear words explained.. Present day Louisiana ) refer to boudin as a sausage males Negress is for black males Negress is for males. Curse ( often for 101 days be considered an a 'jerk ' from looking into loup-garous. Be extra careful it could be a warning of someones impending death a massive list of.! Another swear word for someone who is misbehaving, or Moss Man stinking way ), translation Monkeying!, with glowing eyes tomato-based sauce city life preferring a rustic life along the.. Leaves, or cpm in French-speaking culture 9 days, Spain recruited them to their. From city life preferring a rustic life along the bayous refers rather to a person 's physical since... Words in French will help you to immerse yourself in cajun curse words culture stories about beast.