That’s why Jesus now gives His disciples a brief tutorial on how to read scripture, beginning with this disclaimer, “Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. “Hear ye him”: Peter erred in placing Moses and Elijah on the same level as Christ. Therefore, people who prey on innocent victims must be reported, prosecuted, and if found guilty, appropriately punished. But salt that has lost its flavor is useless. 24At nang siya'y magpasimulang makipaghusay, ay iniharap sa kaniya ang isa sa kaniya'y may utang na sangpung libong talento. Such people desire to live a righteous life. Article | Ages 15 - 17, Strength Through TrialsSpiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.Activity | Ages over 18, Ten Blessings Vocabulary DiscoveryExplore the meaning of vocabulary used in the Ten Blessings to help you understand what the Lord is teaching us.Activity | Ages 7 - 14, The Blessings of AdversityWorship Talk | Ages over 18, The Kingdom of Heaven Is WithinWhen we think of blessings we do not usually think of sadness, difficulty or want. 17 8 Matthew 5:17-18 - NIV: “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. This is what enables us to pray for our enemies, to forgive them, and even to love them. That is why those who obtain this blessing are called “the sons of God.”The seven blessings in their order are a divine series which reveal the process of spiritual development, beginning with the recognition of our spiritual poverty, and ending in a state in which we become instruments through which God operates to bring peace into the world.But there is also an eighth blessing: “Blessed are you when they revile you and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake” (5:10). That’s why this section of the sermon includes the all-important reminder that when others see our good works, all praise, glory, and honor should go to God. Admittedly, striving for perfection can be difficult — not just for the people of biblical times, but even for us today. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men” (5:13).Salt is highly useful as a seasoning. Happy [are] the clean in heart, for they shall see God.9. A city that is laid out on a mountain cannot be hidden.15. These are the more interior lessons that Jesus will offer at a later time. The only way to get there is through recognizing and acknowledging one’s imperfection. Leave there thy gift in front of the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come offer thy gift.25. As we achieve the blessings associated with one state of spiritual development, we are simultaneously being prepared for entrance into higher and even more elevated states of spiritual life. 9At kung ang mata mo ang makapagpapatisod sa iyo, ay dukitin mo, at iyong itapon: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na iisa ang mata, kay sa may dalawang mata na ibulid ka sa apoy ng impierno. 18Katotohanang sinasabi ko sa inyo, na ang lahat ng mga bagay na inyong talian sa lupa ay tatalian sa langit: at ang lahat ng mga bagay na inyong kalagan sa lupa ay kakalagan sa langit. Here, Jesus was so specific about the continuance of the law from the Old Covenant to the New that He referred to the smallest punctuation and pronunciation marks contained in the written law, the "jot and tittle." It is these God-given states of consciousness that make us impervious to spiritual danger. Happy [are] they that mourn, for they shall be comforted.5. bHasStory0 = true; In this way, Jesus would fill the Law full of a spiritual meaning. Chapter 5.On the Mountaintop---1. I have not come to do away with them, but to make their teachings come true. But I say to you, whoever shall send away his wife, outside of the reason of scortation, makes her commit adultery; and whoever shall wed her that is sent away commits adultery.33. 19 13At kung mangyaring masumpungan niya, ay katotohanang sinasabi ko sa inyo, na magagalak ng higit dahil dito kay sa siyam na pu't siyam na hindi nangaligaw. 17At kung ayaw niyang pakinggan sila, ay sabihin mo sa iglesia: at kung ayaw rin niyang pakinggan ang iglesia, ay ipalagay mo siyang tulad sa Gentil at maniningil ng buwis. And if he neglect to hear them, tell [it] to the church; but if he also neglect to hear the church, let him be to thee just as a gentile and a publican. But before the Word of God can most fully be put to use, it must be fully understood. And opening His mouth He taught them, saying,3. Within them are higher truths about our response when our inmost beliefs are under assault — not just in the public arena, but more specifically, when we are being persecuted by hellish spirits. 1 Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.Teaching Support | Ages over 3, The Sermon on the Mount (3-5 years)Project | Ages 4 - 6, The Ten BlessingsThe Ten Blessings from the Sermon on the Mount in a color border.Picture | Ages over 15, The Ten Blessings (9-11 years)Project | Ages 11 - 14, The Ten Blessings Word SearchFind key words of the Ten Blessings in this word search.Activity | Ages 7 - 14, True SatisfactionSpiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.Activity | Ages over 18, What Is Heaven Like?Emanuel Swedenborg visited heaven. It is like salt which has lost its flavor, like a light hidden under a basket. This is what angels do when they are with the evil, for the evil can take away nothing of good and truth from angels, but they can from those who on that account burn with enmity, hatred, and revenge, for these evils avert and repel protection by the Lord…. But it is different once he has been regenerated. But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you” (5:43-44). “So that you may be sons of your Father that [is] in the heavens; for He makes His sun to rise on the wicked and the good, and sends rain on the just and the unjust.46. But to be “perfect” they will have to love their enemies: “Love your enemies,” says Jesus “For if you love those who love you, what reward have you?”Jesus is here speaking about heavenly rewards, the spiritual delights that flow in when we truly love others — including our enemies. “Bring them here to me,” he said. As we turn to God for all things, we are filled with mercy towards others. That the Lord, as to His Humanity, fulfilled all things of the Word, which endures for ever, and must needs in all things be accomplished. You are the light of the world. Eventually (and in a different gospel), He will tell His disciples, “I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now” (John 16:12). Matthew 5:5 is the fifth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.It is the third verse of the Sermon on the Mount, and also the third of what are known as the Beatitudes Content In the King James Version of the Bible the text reads: From now on their good works are to be extended even to enemies. Again, you have heard that it has been declared to the ancients, Thou shalt not swear falsely, but shalt render to the Lord thine oaths.34. Similarly, a human being who has no desire to do good is like salt with no flavor. But He was also about to fulfill the Law by infilling it with higher meaning. This is the main idea which reigns throughout the sermon. Matthew 5:17–18 Jesus Fulfills the Law 17 v “ Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. This will involve doing good works that are purified from selfish motives, seeking nothing in return. “You are the salt of the earth; but if the salt become saltless, with what shall it be salted? Arcana Coelestia 9049:8: “To ‘smite the cheek’ denotes to destroy truths. { kung ang isang tao ay may isang daang tupa, at maligaw ang isa sa mga yaon, hindi baga iiwan niya ang siyam na pu't siyam, at pasasa kabundukan, at hahanapin ang naligaw? Arcana Coelestia 9207: “By ‘the salt of the earth’ He means truth that has a desire for good, and by ‘tasteless salt’ He means truth devoid of any desire for good. 28Datapuwa't lumabas ang aliping yaon, at nasumpungan ang isa sa mga kapuwa niya alipin, na sa kaniya'y may utang na isang daang denario: at kaniyang hinawakan siya, at sinakal niya, na sinasabi, Bayaran mo ang utang mo. 17. Similarly, we should not allow thieves, cheats, and scam artists to take advantage of us. Happy [are] the peacemakers, for they shall be called the sons of God.10. Therefore whoever shall loosen one of the least of these commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of the heavens; but whoever shall do and teach [them], he shall be called great in the kingdom of the heavens.20. “Happy [are] the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.4. 5 We must defend ourselves and our loved ones.In brief, self-defense is not contrary to divine law; nor is it wrong to defend one’s family and country when under enemy assault. 2 At nakisama sa kaniya ang lubhang maraming tao, ano pa't lumulan siya sa isang daong, at naupo; at ang buong karamihan ay nangakatayo sa baybayin. Matthew 5:17 Christ Came to Fulfill the Law 17 p “ Do not think that I have come to abolish q the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but r to fulfill them. loves his neighbor.”8. But I say to you, Do not stand against the wicked; but whoever shall hit thee on thy right cheekbone, turn to him the other also.40. For now, however, these initial teachings will become vital steps along the pathway to human perfection. To the degree that we acknowledge that all love and all wisdom is from God alone, and nothing from ourselves, we can receive the love and wisdom that constantly flows in from God. 2. 14Gayon din na hindi nga kalooban ng inyong Amang nasa langit, na ang isa sa maliliit na ito ay mapahamak. Matthew 5:17-18 NKJV - Christ Fulfills the Law - “Do not - Bible Gateway Christ Fulfills the Law - “Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. }, 237 - To Fulfill the Law and the Prophets, 097 - Fighting over the Body of Moses (Jude 9), Commentary on the Gospel According to Matthew, The Gospel According to Matthew - Translated from the Original Greek, and Illustrated By Extracts from the Theological Writings Of Emanuel Swedenborg, The Parables of the New Testament Explained, Study the original Hebrew/Greek with qBible. 25Datapuwa't palibhasa'y wala siyang sukat ibayad, ipinagutos ng kaniyang panginoon na siya'y ipagbili, at ang kaniyang asawa't mga anak, at ang lahat niyang tinatangkilik, at nang makabayad. At such times, we must not worry, for if we abide in the truth we will remain in God’s protection. You have heard that it was declared by the ancients, Thou shalt not murder; and whoever shall murder shall be subject to the judgment.22. These literal teachings would be troubling, difficult, seemingly impossible to keep. “Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.” The eighth blessing returns us to the beginning of the series, and reminds us once again that temptation provides us with the opportunity to follow God. A blow to the left cheek represents an attempt to take away our desire to learn truth, and a blow to the right cheek represents an attempt to take away our desire to do good. 19Muling sinasabi ko sa inyo, na kung pagkasunduan ng dalawa sa inyo sa lupa ang nauukol sa anomang bagay na kanilang hihingin, ay gagawin sa kanila ng aking Ama na nasa langit. When this happens, greater blessings are achieved for all. Leap for joy and rejoice, for your reward [is] much in the heavens; for so they persecuted the prophets that were before you.”---As the crowds begin to gather, and as great multitudes come to Him, not only from Galilee, but also from Decapolis, Jerusalem, Judea, and from areas beyond the Jordan, Jesus decides to go up onto a mountain and preach. For example, the judge who punishes an evil-doer so that he may be reformed . Happy [are] they that hunger and thirst after justice, for they shall be satisfied.7. Restoring an Offending Brother Matthew 18:15-20 31. And who will not resist evil? But let your word be, yes, yes; no, no; and whatever [is] beyond these is from evil.38. 32Nang magkagayo'y pinalapit siya ng kaniyang panginoon, at sa kaniya'y sinabi, Ikaw na aliping masama, ipinatawad ko sa iyo ang lahat ng utang na yaon, sapagka't ipinamanhik mo sa akin: Read Mateo 1 in the 'Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)' translation 中文 čeština Nederlands français ქართული ენა Deutsch italiano 日本語 한국어 português Pyccĸий Srpski, Српски Español svenska Tagalog We have to exceed the letter of the law. After all, it’s easy to love one’s friends and do good things for them. These evils will rise up within us, fiercely defending themselves, as they fight for their life. The people to whom Jesus is speaking are not yet able to understand the more interior truths contained within these teachings. This is plain from passages in the Word where mention is made of ‘smiting the cheek.’ And because in the genuine sense this signifies the destruction of truth, therefore in the opposite sense it signifies the destruction of falsity, as in this passage: ‘Thou wilt smite all mine enemies on the cheek; Thou wilt break the teeth of the wicked’ (Psalm 3:7).”12. We usually think of happiness, peace and plenty. [Matthew 9:9] [Mark 2:15–17] He is also listed among the twelve, but without identification of his background, in Mark 3:18, Luke 6:15 and Acts 1:13. 27At sa habag ng panginoon sa aliping yaon, ay pinawalan siya, at ipinatawad sa kaniya ang utang. 18 Ang pagkapanganak nga kay Jesucristo ay ganito: Nang si Maria na kaniyang ina ay magaasawa kay Jose, bago sila magsama ay nasumpungang siya'y nagdadalang-tao sa pamamagitan ng Espiritu Santo. Forgiveness From the Heart Matthew 18:21-23 32. Happy [are] they that are persecuted for the sake of justice, for theirs is the kingdom of the heavens.11. But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.”This would, of course, have seemed impossible and illogical. 18 For … Apocalypse Explained 695:19: “The Lord resists and conquers for a person in the combats of temptations.”9. As we practice mercy in all our relationships, our hearts become purified enabling us to see the good in others — their God-given qualities: “Blessed are the pure in heart, for they shall see God” (5:8)This leads to the seventh and culminating blessing: “Blessed are the peacemakers, for they shall be called the sons of God” (5:9). In the original Greek, the word for “meek” is praos meaning “tame.” All they have to do is live according to these introductory teachings.Therefore, Jesus’ focus, at this point, is to instruct them in the fundamentals of charitable service — to help them become perfect in the art of charitable giving. Scripture: Revelation 2:12-18, Exodus 20:1-4, Matthew 5:17-18, Leviticus 18, 1 Peter 4:4, 2 Corinthians 11:14 (view more) (view less) Denomination: Brethren The … In such states we need not resist interior evil — for God alone resists those evils that would take away our faith and destroy our happiness. Do not even the publicans do the same?47. I did not come to destroy but to fulfill. And good works are truly good, only when they are done by the Father through us. “A city that is set on a hill cannot be hidden. Matthew 5:18-20 The letter of the law that the Pharisees tried to keep was not enough—especially for us. But the kind of “doing” that takes place in this state is not human doing; it is what God does through each of us. 23Kaya't ang kaharian ng langit ay tulad sa isang hari, na nagibig na makipagusap sa kaniyang mga alipin. … After that it is of no use, except to be cast out, and to be trampled by men.14. The reason therefore why evil ought not to be resisted, is that evil does no harm to those who are in truth and good, for they are protected by the Lord.6. 17 “Do not think that I have come to do away with the Law of Moses and the teachings of the prophets. These evils strive to take away our affection for learning truth and for doing good. Acknowledging Our MistakesSpiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.Activity | Ages over 18, Attitudes for Heavenly HappinessArticle | Ages 15 - 17, Be A PeacemakerSpiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.Activity | Ages over 18, Blessed Are Those Who MournIn the process of trying to be a person who is growing spiritually, there will be mourning.